Viele Lernende verwechseln die beiden Verben kennen und wissen, da sie oft mit „wissen“ übersetzt werden. Entdecken Sie den feinen Unterschied anhand von Regeln, Beispielen und einer vereinfachten Vergleichstabelle.
Der Unterschied zwischen kennen und wissen in der deutschen Sprache im Detail mit Beispielen
In der arabischen Sprache verwenden wir ein Wort, „wissen“, um alle Arten von Wissen auszudrücken. Doch die Deutschen sind sehr präzise und unterscheiden zwei Arten von Wissen: Wissen über Personen, Orte oder konkrete Dinge (ausgedrückt durch das Verbkennen), Kenntnis von Fakten oder abstrakten Informationen (ausgedrückt durch das VerbWunsch).
💡 Goldene Regel:Wir verwendenkennenWenn das Objekt ein konkretes Substantiv ist (Personen, Städte, Bücher usw.). Während wir verwendenWunschBei Fakten und Informationen folgt oft ein Untersatz, der mit „dass“ oder „Interrogativ“ beginnt.
1. Verwendung des Verbs kennen (konkretes Wissen)
Dieses Verb bedeutet „vertraut sein mit“ oder „persönlich bekannt sein“. Das Objekt muss hier ein Substantiv (direktes Objekt im Fall von Akkusativ) oder ein Pronomen sein.
Für grammatikalische Details des Verbs sieheDer Begriff der Wissensgrammatik auf Wikipedia.
Beispiele:
- IchkenneStirbt Frau.(Ich kenne diese Frau – persönlich).
- Kennstdu Berlin?(Kennen Sie Berlin? - Haben Sie Berlin besucht oder kennen Sie es?).
2. Verwendung des Verbs wissen
Dieses Verb bedeutet „wahre Informationen über etwas haben“. Auf dieses Verb folgt kein Substantiv oder Land, sondern oft ein Neutralpronomen (das, es, etwas, nichts) oder ein Nebensatz, der mit einer Konjunktion beginnt.
Beispiele:
- IchweißDies ist nicht der Fall.(Das/das weiß ich nicht - Information).
- Ichweiß, er betrat das Buch.(Ich wusste, dass es kommen würde – Tatsache).
- WeßtWarum, was ist das?(Wissen Sie, wie spät es ist? – eine Frage zu einer Tatsache).
Konjugation zweier Verben im Präsens (Präsens)
Die Konjugation beider Verben ist unregelmäßig. Das Verb wird charakterisiertWunschEs ändert seinen gesamten Vokal im Singular und ähnelt Modalverben, bei dem die Konjugation des ersten und dritten Pronomen identisch ist:
| Gewissen |
Konjugation von wissen |
Konjugation von kennen |
| ich |
weiß |
kenne |
| du |
weißt |
kennst |
| äh/sie/es |
weiß |
kennt |
| wir |
Wunsch |
kennen |
| ihr |
wisst |
kennt |
| sie / sie |
Wunsch |
kennen |
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
Was ist der Hauptunterschied zwischen kennen und wissen?
Wir verwenden „kennen“, um etwas über Menschen, Orte und Bücher zu wissen (mit etwas vertraut zu sein), und wir verwenden „wissen“, um Fakten, Informationen und Nachrichten (wissenschaftliche Fakten oder Nachrichten) zu kennen.
Welches Verb verwenden wir, um eine bestimmte Stadt zu identifizieren?
Wir verwenden kennen, weil Stadt ein konkretes und vertrautes physisches Substantiv ist. Beispiel: Ich kenne Wien.
Ist wissen gefolgt von einem direkten Objekt vernünftig?
Nein, wissen kann überhaupt nicht bei Menschen angewendet werden. Es ist grammatikalisch nicht korrekt zu sagen „Ich weiß dich“. Das Richtige ist: Ich kenne dich.
Wie ist die Konjugation von wissen mit dem Pronomen ich?
Seine Konjugation ist: ich weiß (eine unregelmäßige Konjugation ohne die übliche Endung -e).
Empfohlene Quellen und Referenzen
Lernen Sie realistische und richtige Gespräche
Üben Sie sprachliche Nuancen mit Deutsch mit Vienix
Unsere Anwendung bietet Ihnen intelligente interaktive Übungen zur schnellen praktischen Unterscheidung zwischen kennen und wissen durch echte Audio- und schriftliche Dialoge.
Laden Sie die Anwendung jetzt kostenlos herunter